시비
한산도가
시인이순신
시대1595
설치—
원문
한산섬 달 밝은 밤에 수루에 홀로 앉아
큰 칼 옆에 차고 깊은 시름 하는 차에
어디서 일성호가는 남의 애를 끊나니.
현대어 역
한산도 달 밝은 밤에 수루(戍樓)에 홀로 앉아 / 큰 칼을 옆에 차고 깊은 시름에 잠긴 차에 / 어디선가 들려오는 호가(胡笳) 한 소리가 나의 애를 끊는구나.
설치 위치
도동시비동산
대구광역시 동구 도평로43길 29-11
도동시비동산
비슷한 분위기의 다른 시비
이 시비를 다른 분께 알리기